Польське місто Кошалін, яке є партнером Івано-Франківська, опинилося в центрі нового українсько-польського історичного спору. Мер Кошаліна Томаш Соберай звернувся до міського голови Івано-Франківська Руслана Марцінківа із закликом утриматися від дій, які в Польщі можуть сприймати як вшанування ОУН, УПА та Степана Бандери. Ситуація привернула увагу медіа через можливість перегляду партнерських відносин між двома містами.
Як повідомляє Новинний Простір, Польща залишається одним із найважливіших партнерів України в Європі, тому навіть локальні суперечки між муніципалітетами можуть отримувати значний суспільний резонанс. Водночас важливо, що Кошалін Івано-Франківськ поки офіційно не припинили співпрацю — йдеться про заяви, звернення та можливе подальше рішення міської ради.
Що сталося між Кошаліном та Івано-Франківськом
Історія почалася після звернення керівника регіонального осередку польської партії «Нова надія» Яна Казімєжа Адамчика. Він закликав владу Кошаліна відреагувати на політику Івано-Франківська щодо українського національно-визвольного руху та порушив питання про майбутнє партнерства двох міст.
Згодом мер Кошаліна Томаш Соберай направив Руслану Марцінківу лист. У ньому польський посадовець аргументував свою позицію історичною пам’яттю про поляків, які постраждали під час подій на Волині та у Східній Галичині. Саме тому тема Степан Бандера Польща залишається чутливою частиною двосторонніх відносин.
Суперечка виникла не навколо нового рішення Івано-Франківської міськради, а навколо різного трактування історичних постатей і символів.
Що саме запропонували у польському місті
Польська сторона закликала Івано-Франківськ не здійснювати кроків, які можуть бути витлумачені як прославляння ОУН, УПА та діячів українського націоналістичного руху. Соберай наголосив, що для частини жителів Кошаліна це питання пов’язане з родинною історією та пам’яттю про загиблих.
Ситуацію навколо ОУН УПА Польща можна коротко представити так:
- представники «Нової надії» виступили за тиск на владу Івано-Франківська;
- мер Кошаліна направив офіційне звернення Руслану Марцінківу;
- питання можливого припинення партнерства можуть передати на розгляд депутатів міської ради Кошаліна.
Тема польсько-українських відносин важлива й для багатьох громадян, які живуть по обидва боки кордону. Тим, хто має родинні або робочі зв’язки з Польщею, може бути корисний наш матеріал про те, як українцям отримати карту поляка у 2026 році.
Як Руслан Марцінків відповів польській стороні
Руслан Марцінків заявив, що Івано-Франківськ не планує відмовлятися від власної політики історичної пам’яті. Він нагадав, що вулиця Степана Бандери існує в місті ще з 1991 року, а український національно-визвольний рух у громаді традиційно вшановують як боротьбу за державність.
«Мені здається, сьогодні такі заяви міста Кошалін грають на руку тільки одному — це Путіну та проросійському наративу», — сказав Руслан Марцінків у коментарі Суспільному.
Мер також заявив, що спеціально реагувати на звинувачення представників польської партії не збирається.
Саме тому запит Марцінків Польща отримав додатковий інформаційний привід. За словами міського голови, Івано-Франківськ підтримує місцеву польську громаду, опікується польськими похованнями та очікує аналогічного ставлення до українських поховань у Польщі.
Скільки років Кошалін та Івано-Франківськ є містами-побратимами
Офіційний сайт Кошаліна вказує, що угоду про партнерство з Івано-Франківськом підписали у 2010 році. Таким чином, співпраця громад триває вже понад 15 років і не обмежується політичними контактами.
| Питання | Що відомо |
|---|---|
| Коли почалося партнерство | 2010 рік |
| Українське місто | Івано-Франківськ |
| Польське місто | Кошалін |
| Причина нинішньої суперечки | Ставлення до ОУН, УПА та Степана Бандери |
| Чи розірване партнерство | Ні, остаточного рішення поки немає |
Ще у 2025 році делегація Івано-Франківська відвідувала Кошалін, де сторони обговорювали співпрацю в умовах війни та підтримку українських ветеранів. Раніше польське місто та його партнери також брали участь у допомозі Україні після початку повномасштабного вторгнення РФ.
Чи можуть міста справді припинити партнерство
Наразі розрив партнерства Кошалін Івано-Франківськ не є доконаним фактом. Суспільне повідомляє, що звернення щодо можливого припинення співпраці планують передати депутатам міської ради Кошаліна, які зможуть розглянути його на одній із наступних сесій.
Це означає, що політична заява окремих представників польської сторони ще не дорівнює юридичному припиненню партнерських відносин. Водночас міста-побратими Івано-Франківськ Кошалін можуть опинитися перед необхідністю окремого політичного рішення, якщо відповідна пропозиція дійде до голосування.
Наступним ключовим моментом у цій історії стане не чергова заява політиків, а рішення органів місцевого самоврядування Кошаліна.
На тлі безпекових викликів відносини України та Польщі мають значно ширший контекст. Раніше ми також пояснювали, чому Польща вводила обмеження у повітряному просторі та як це впливало на авіарейси.
Читайте також: роумінг у ЄС без переплат — як працюють українські SIM-картки у Польщі та інших країнах Євросоюзу.
