Іспанська «Жирона» 18 серпня офіційно повідомила про дисциплінарне провадження щодо українського вінгера Віктора Циганкова. Клуб заявив, що нещодавня поведінка футболіста може порушувати його контрактні зобов’язання та стандарти поведінки команди. Як повідомляє Новинний Простір, історія набула особливого резонансу через те, що сторони фактично представили дві різні версії подій.
Запит Жирона відкрила справу проти Циганкова став актуальним після стартового матчу нового сезону Сегунди проти «Леганеса». Тренерський штаб стверджує, що українець міг зіграти, однак не захотів виходити на поле. Представники футболіста це категорично заперечують і наголошують на медичних обставинах.
Що сталося між Циганковим та «Жироною»
Конфлікт загострився після матчу «Жирони» проти «Леганеса», який завершився нічиєю 1:1. Головний тренер Кіке Альварес після гри повідомив, що Циганков перебував у заявці, проте не переодягнувся для виходу на поле. Саме після цього тема Циганков відмовився грати за Жирону почала активно обговорюватися в іспанських медіа.
«Він був викликаний на поле, але не захотів переодягатися, щоб увійти в гру», — говорить Кіке Альварес про ситуацію з українцем.
Важливо, що сама «Жирона» в офіційному повідомленні не деталізувала конкретний епізод і не оголосила Циганкова винним. Клуб лише зазначив, що дії футболіста «можуть становити порушення його контрактних зобов’язань». Тобто дисциплінарне провадження має встановити обставини та визначити, чи є підстави для санкції.
Чому версія Циганкова відрізняється
Оточення українця заявило іспанському AS, що інформація про свідому відмову футболіста грати не відповідає дійсності. За цією версією, Циганков мав медичний документ про те, що не був готовий до матчу, а перед грою провів ніч у лікарні з особистих причин. Попри це, він прибув на стадіон і перебував на трибунах.
Саме медичний висновок може стати одним із найважливіших документів у всій дисциплінарній справі. Якщо буде підтверджено, що футболіст справді не міг грати за станом здоров’я, клубу доведеться врахувати цю обставину під час оцінки його поведінки. Тому відповідь на запит чому Жирона покарала Циганкова поки передчасна: провадження відкрито, але остаточне покарання не оголошене.
Більше про українських футболістів каталонського клубу ми раніше розповідали у матеріалі про склад «Жирони», її рекорд та українців у команді. У 2026 році українське представництво в клубі залишається значним, тому нинішній конфлікт привертає особливу увагу українських уболівальників.
Яке покарання загрожує Циганкову
Найважливіше питання зараз — яке покарання загрожує Циганкову, якщо клуб доведе порушення. Дисциплінарні норми, за якими регулювалися трудові відносини у професійному футболі Іспанії, розрізняють тяжку непокору та непокору, яка завдала клубу серйозної шкоди. У другому випадку порушення може розглядатися вже як дуже тяжке.
Можливі варіанти виглядають так:
- тяжке порушення — відсторонення від роботи та зарплати на 2–10 днів або фінансова санкція, яка може сягати 7% місячної зарплати;
- дуже тяжке порушення — відсторонення без зарплати на 11–30 днів;
- грошове покарання за дуже тяжке порушення може сягати 25% місячної зарплати за передбаченою шкалою;
- найбільш жорсткий передбачений варіант — дисциплінарне звільнення.
При цьому автоматично застосувати максимальну санкцію клуб не може лише на підставі публічних заяв. Процедура передбачає дисциплінарне провадження, можливість футболіста представити свої пояснення та докази. Для тяжких і дуже тяжких порушень гравцеві надається строк для відповіді на висунуті звинувачення.
| Варіант розвитку справи | Що може означати для Циганкова |
|---|---|
| Порушення не доведене | дисциплінарна санкція може не застосовуватися |
| Тяжке порушення | 2–10 днів без зарплати або фінансове стягнення |
| Дуже тяжке порушення | 11–30 днів без зарплати або значний штраф |
| Максимальна санкція | можливе дисциплінарне розірвання трудових відносин |
Чому медичний документ може змінити справу
Для оцінки Циганков Жирона скандал принципово важливим є не тільки те, чи відмовився футболіст переодягатися, а й причина такого рішення. Дисциплінарні правила окремо говорять про невиправдану відсутність, непокору та можливість врахування обставин, які звільняють або пом’якшують відповідальність. Тому справжність, зміст і статус медичного висновку можуть мати суттєве значення.
Більше того, за правилами, які діяли в професійному футболі, відсторонення від роботи та зарплати не повинно збігатися з періодом офіційної медичної непрацездатності. Через це медичний аспект може впливати не тільки на визначення вини, а й на практичне виконання можливого покарання.
«В останні години з’явилося багато інформації, спрямованої на шкоду іміджу Віктора», — заявили представники футболіста, наполягаючи на іншій версії подій.
Як конфлікт пов’язаний із можливим трансфером
Ситуація розгортається на тлі бажання Циганкова залишити клуб після вильоту «Жирони» з Ла Ліги. Контракт українця розрахований до завершення сезону 2026/27, а іспанські медіа називають серед можливих варіантів продовження кар’єри «Сельту». Саме тому запит трансфер Циганкова 2026 безпосередньо пов’язаний із нинішньою дисциплінарною історією.
AS повідомляв, що «Жирона» готова вести переговори про продаж футболіста, однак сторони мають узгодити фінансові умови. За інформацією видання, раніше клуб мав пропозиції щодо українця, які самого гравця не влаштовували. Отже, дисциплінарний конфлікт виник у момент, коли майбутнє Циганкова в Каталонії і без того залишалося невизначеним.
Історії українців у європейських клубах регулярно привертають увагу вболівальників. Наприклад, на нашому сайті можна прочитати як Анатолій Трубін забив вирішальний м’яч «Реалу» в Лізі чемпіонів.
Що буде далі у справі Циганкова
Тепер «Жирона» повинна провести формальну процедуру та визначити, які саме контрактні або дисциплінарні норми, на думку клубу, були порушені. Циганков, зі свого боку, зможе надати пояснення та докази на свій захист, а можливу санкцію надалі можна оскаржувати передбаченими законом способами. Сам клуб уже заявив, що до подальшого розвитку справи не планує давати додаткових публічних коментарів.
Тому зараз говорити, що українцю вже загрожує звільнення, некоректно: це лише найсуворіший із потенційних сценаріїв, а не ухвалене рішення. Головне питання полягає в тому, чи зможе «Жирона» довести невиправдану непокору, чи медичні документи підтвердять позицію сторони футболіста.
Читайте також: «Жирона» здивувала Іспанію новим рекордом: хто грає за клуб і скільки там українців.
